“做好改编被非议的准备”,张艺谋版《三体》“投资无上限”
来源:龙8国际 更新时间:2024-11-02 04:33:45
自电影《三体》在上海国际电影节上曝光由张艺谋导演执导后,做张艺这些天,好改围绕它的编被备演员阵容和故事构想等讨论,在网上沸沸扬扬。非议今天上午,谋版三体宇宙和上海国际电影节组委会联合主办“IP全球多元化开发的体l投资潜力与想象”金爵论坛,光线传媒董事长王长田再次“抖落”了动态和设想。无上
他直言,《三体》IP开发很多年了,好改但前一阶段都不成功,编被备如今终于重新找到了突破口,非议多年前就邀请张艺谋导演来拍摄《三体》,谋版当时他没答应,体l投资这些年来多部电影合作下来,无上张艺谋终于答应了,做张艺“这次《三体》开发的信心足了很多,也看到了网友们的积极反馈。”
“电影版《三体》正在剧本阶段,同时在全世界范围内筛选导演和编剧之外的主创人员,而且《三体》电影的投资不设限,要打造最好的三体电影。”王长田发下了这番豪言,着实令人期待。
王长田表示,《三体》在全球拥有如此庞大的粉丝群体,作品的影视化改编面临非常大的难度,“我觉得,最大的难度实际上是对原著的取舍,我们肯定会尊重原著,但一部电影的时长只有两三个小时,不可能把所有的东西都放到一部电影里面去。这样一来,取舍也变得非常敏感,尤其是对《三体》的读者来说,不管如何取舍,可能都会有一些人是不满意的,所以我们也准备好了,将来要承受一些非议。这也基本上是所有原著改编作品都面临的问题”。
关于电影改编方面的创新,王长田表示,尊重原著的同时也必须做电影化创新,“首先,当然要尊重张艺谋导演的创造力,《三体》是我们与张艺谋导合作的第五部电影,我非常了解他现在的创造力,他的活力,他的学习力,还有他的领导力,他是我们能够找到的最好的导演人选。”
王长田更是透露,其实很多年前,就曾跟张艺谋提出希望他能导演电影《三体》,当时他没有接受,觉得这是一件太难的事情了,但长时间的沟通以及彼此之间结成的信任,最后他接受了,“我们感到非常欣慰,我们会尊重他的创造力,给予他在电影创造方面的空间。”同时也理解张艺谋将来会在创意和创新上面临的极其巨大的压力,比如,解决原著和电影之间的关系平衡问题,也要解决中国观众和国际观众之间的问题等等。
给予张艺谋在创作上的无限空间的同时,王长田也表态,在《三体》电影的投资上,也是“没有上限的!需要多少投资,就会有多少投资,我们不会捆住自己的手,就是希望这部作品会成为一个最好的三体电影,不会辜负大家对这部电影这么长期的一个期待。”
同时他也表示,《三体》体量大,是否会设计成“三部曲”这种多部的规划,也要看市场,目前的规划是先按一部来设计,如果做好了这一部,就像《沙丘》IP一样,继续打造第二部。
扬子晚报/紫牛新闻记者 孔小平 上海报道
校对 王菲