4月底，面对面法语原版音乐剧《唐璜》（《Don Juan》）在南京保利大剧院连演5场。面对面这是面对面该剧首次来华巡演，国内粉丝根据法语发音的面对面谐音而昵称其为“董娟”，饰演唐璜的面对面吉安·马可·夏雷提（Gian Marco Schiaretti）则被昵称为“酱马可”。

唐璜，面对面是面对面西方文学史上“四大不朽人物”之一，在“浪子”标签之外，面对面他也是面对面一个丰富的文化符号。排练间隙，面对面吉安接受扬子晚报紫牛新闻的面对面专访。他说，面对面“唐璜”这个角色，面对面是面对面他入行20年来以来等待已久的角色。在法语音乐剧版中，面对面还加入了更自由的创作——让唐璜坠入爱河，这是诅咒，也是惩罚，这要他像小孩一样学习爱并感受爱。

吉安于1986年11月出生于意大利帕尔马，自幼酷爱唱歌，更爱古典音乐。15岁时吉安被流行歌剧《巴黎圣母院》深深吸引，18岁涉足音乐剧，先在流行歌剧《朱丽叶与罗密欧》中扮演茂丘西奥，后来又成为音乐剧《贝隆夫人》中的切（Che），还在音乐剧《泰山》中演绎过纯真纯净的爱情故事……如今他终于迎来了邪魅又充满诱惑的“唐璜”。

在一系列的摸爬滚打中，吉安掌握了六国语言，凭借其帅气的外表，强大的舞台气场，超强的演唱实力，跻身国际音乐剧界，成为法语音乐剧新晋顶流。

中国观众对吉安并不陌生，2024年央视春晚舞台上，他与五位艺术家同台演唱了法语音乐剧《巴黎圣母院》中的经典歌曲《美人（Belle）》。去年，他还参加了在法语音乐剧明星集锦音乐会（简称“法Gala”）的中国巡演。频繁来华演出的他收获了大量粉丝，这次在南京演出期间，保利大剧院演职员通道总是全天围满了蹲守的粉丝。

采访中，对于法语音乐剧为何总能在中国掀起热潮，以及如何看待中国粉丝给予的热情关注，他都有自己的分析。

这版“唐璜”很特别，是我等待已久的角色

紫牛新闻：你个人是什么时候接触到唐璜这个人物的？这是法语音乐剧《唐璜》首次来华巡演，你如何评价这版“唐璜”？

吉安：我读过莫里哀版本《唐璜》，看过莫扎特两个版本的《唐璜》。“唐璜”有其特别的内核，很难给他打一个标签。法语音乐剧《唐璜》可能给大家的第一印象，还是觉得他是个“花花公子”，但随着剧情推进会发现他变了。

具体来说，上半场展现的是唐璜非常传统的一面，下半场则融入了制作人和导演的新想法，使唐璜的的确确地成为了一个普通人，他第一次感受到了如此强烈的爱情，同时，观众也能看到这是他的赎罪之旅，最终他选择赴死，像是为自己的情感做出了献祭。

最终，观众会发现人物的精神、爱情的力量，以及爱情是如何改变一个人的命运的。另外，剧里的舞蹈很美妙，弗拉明戈舞是这部剧的激情所在、精髓所在。

所以，这是很特别的版本，也是饱含浓厚情感的版本。

紫牛新闻：“唐璜”是不是你期待已久的角色？

吉安：我的嗓音条件和形体特征，与唐璜比较接近。这个角色，确实是我等待已久的。同时，也带给我很多挑战，需要付出更多努力去工作，我也借此认识到自己还有很多需要改进和提升的地方。

可以说，“唐璜”是我音乐旅程上浓墨重彩的一笔。

紫牛新闻：你所说的提升和改进的地方，是指学了舞蹈、剑术这些吗？

吉安：我一直都很喜欢饰演需要充足体力的角色。

在这部剧里我学会了弗拉明戈舞、剑术等，同时结合演唱，使表演看起来流畅自然。另外，《唐璜》中，我几乎每一幕都在舞台上，所以要保持充沛的情感浓度，才能使人物完整，继而成就舞台的连续性。

紫牛新闻：你此前出演过《贝隆夫人》《巴黎圣母院》《泰山》等音乐剧，都是著名IP，它们在你身上留下了什么印记？是你获得“唐璜”一角的必经之路吗？

吉安：当然，此前的这些角色，都是帮助我获得“唐璜”这个角色的积累。

《泰山》是我第一个在国外用另一种语言演出的大戏，它使我接触到了大量的体力工作，学习了很多技能。

在《贝隆夫人》中，我学习到了在舞台上时刻集中的重要性，因为切（Che）这一角色是旁白叙述者，所以他一直在舞台上，这让我体会到了饰演叙述者这样一个宏大角色的乐趣。

《巴黎圣母院》里的吟游诗人格兰古瓦、意大利版《罗密欧与朱丽叶里的茂丘西奥，各有特点，让我分别学到了很多，也让我在与观众的共情上获得了很多心得体会。

我认为，过往所有的角色，包括现在的“唐璜”，都在为我今后的某个角色做准备。

紫牛新闻：《巴黎圣母院》《摇滚莫扎特》等法语音乐剧，包括《唐璜》，在中国巡演，总能掀起观看热潮。你认为原因是什么？

吉安：我认为，法语音乐剧的歌词和作曲都很特别，以从头唱到尾为特点，《唐璜》全剧有38首金曲，再配上梦幻的弗拉明戈舞蹈，其传递给观众的情感就很强烈，所以观众们会和我们一起歌唱、哭泣，观众能和我们共情。

感谢大家认可我的“性感”，身体是角色的重要部分

紫牛新闻：此前你是不是险些离开音乐剧舞台？曾在3年内演出1000多场《泰山》，现在回想，是什么感受呢？

吉安：那是一段特别时期，也是我的人生转折点。

在饰演像泰山这样重要的角色很长一段时间后，我需要寻找新的情绪和环境，所以我决定休息一段时间。

而在休息三四个月后，我意识到我非常怀念登上舞台的感觉。能意识到这一点，是很必要的，这让我得以从一个很现实的角度去理解自己的内心——有时候，我们在生活，或工作中感到身心俱疲，想要放弃时，应该时刻提醒自己看清内心，弄清楚什么才是最重要的。

我很幸运，在我二十六七岁时就意识到了这一点，那时我不仅发现我很想念音乐剧的世界，也确信这是我要待的地方。

紫牛新闻：那么除了舞台，音乐剧演员还需要通过什么来获得更多成长？ 

吉安：要多阅读，其实它是生活中最基本的一部分。阅读能锻炼我们的大脑和思维，也是另一种逃离日常生活的方式。我们在舞台上演绎着万千个别人的人生，那演员的内心就必须积淀厚实的人性基底，才能去洞悉人心的幽微处。

紫牛新闻：社交平台上，粉丝聊的比较多还有你的“性感”，你怎么看？

吉安：我很高兴大家这样称赞我，我会为此继续努力，这也是我很感兴趣的地方。如果我的魅力和性感能被大家感受到的话，我很荣幸。

其实身体也是角色的重要部分，调动身体与角色的关联，首先就要赋予他闪亮的轮廓，这是演员的工作之一。

紫牛新闻：那巡演日常如此紧张，你如何保持锻炼来维持身材？

吉安：健身跟阅读一样，是我的生活态度和生活方式之一。我尽量不会太晚睡觉，这样就能保证第二天上午的运动和冥想时间。

很珍惜央视春晚舞台，是一段无与伦比的时光

紫牛新闻：今年你还上了央视春晚，春晚的经历可以分享吗？

吉安：在春晚的舞台上，一起合作的是两位法国艺术家与三位中国艺术家，大家一起演唱一首非常具有代表性的歌曲《Belle》，这对我们来说很奇妙。

我是在去年底上海站巡演《唐璜》期间收到春晚邀请的，接到这个消息时，我毫不犹豫地就决定参加了。为了尽我所能在这样的盛会中表现得完美，我也立刻着手学习《Belle》这首歌的中文部分。

登上央视春晚的舞台，是一个很好的机会和殊荣。我知道有十几亿观众在观看它的直播，这是一个很大的场面，我很珍惜，也认真对待它。

压力是肯定有的，但我们把压力转化为一次难得的表演，最终，与观众们共度了一段无与伦比的时光。

紫牛新闻：你会六国语言，这两年频繁来中国，也拥有了大量中国粉丝，并在中国的社交平台开设了账户，目前还是英文发布，接下来你会不会学习中文？

吉安：我是肯定要学会中文的，虽然目前有些困难。

当初我到德国演音乐剧《泰山》，那会学德语也是从零开始的。我相信，只要有足够的时间和耐心，就能学会。

我希望，后面还能有更多机会经常来到中国，同时我也会跟我的中国朋友练习中文，多听多说中文。

另外，在学习中文的同时，我也想加深对中国文化的了解，这样才能真正地融入，这个学习过程会很美妙，我很期待，这也是艺术、以及音乐剧带给我的礼物。

中国粉丝很心细，下次一定要爬长城

紫牛新闻：去年8月你来中国巡演“法Gala”，那会是夏天，天气很热；去年底开始在中国巡演《唐璜》，以及2月参加央视春晚，是冬天；这轮巡演到南京，是春天。中国的一年四季都快经历全了，对中国的天气、食物、以及不同城市观众的观看氛围等感受如何？

吉安：中国与意大利的四季是有区别的，但观众的热情都是同样得妙不可言。

说到季节，我发现，中国的夏天真的非常非常热，而春天则很宜人，和意大利一样。

关于食物，中国所有的美食我都很喜欢，巡演去了好几个中国城市，我们都会去品尝当地美食，从北方到南方，从东部到西部，中国各地的美食都非常出色，我真的很喜欢。

关于南京，去年我来过南京演出“法Gala”，我们那时只在南京待了三天。不过，这次来南京，行程也很密集，有很多次排练。我很高兴有这么多人来看我们的演出，但可能真的没有太多时间去感受这座城市。

紫牛新闻：那你知道中国粉丝给你取了一个可爱的中文昵称“酱马可”吗？还有粉丝给你画像。在交流中，他们有什么让您印象深刻的地方吗？

吉安：知道。我们剧中的演员常常感慨，在中国巡演受到大家如此的喜爱，很不可思议。感谢大家喜欢我，我是努力工作的人，会不断调整和完善自己的表演，我也很愿意花时间与粉丝交流。

还有一点我要说，中国粉丝很细心，他们时刻关注着演员，能发掘出我们的习惯和爱好。我曾和同事聊过，他说收到中国粉丝送的小王子礼物，他很惊喜，估计是粉丝从他日常生活里发现了小王子元素。

这真的很令人惊讶，他们不仅关心演出，还关心演员本身，这是在中国巡演的特别之处。

当然，我们也清楚地知道，每一次我们登上舞台，都是真正地站在聚光灯之下，粉丝们能记住发生的一切。

紫牛新闻：你很喜欢旅游，通过旅游来了解当地文化，巡演期间中国有什么景点给你留下了深刻印象？

吉安：在我们第一次来中国进行“法Gala”演出期间，我有机会去游览了西安的兵马俑，我从中看到了中国人坚韧不拔的精神。

后来在北京，虽然很遗憾没有去到长城参观，但我们去了故宫，那也是一次无与伦比的经历。下一次，我肯定要去长城，这是中国的一个标志。我希望能有一到两天的时间去沉浸体验长城的宏伟。

文 | 扬子晚报/紫牛新闻记者 孔小平

视频制作 | 曾宏亮

（本文照片由受访者提供）