作家黑柳彻子到访中国，作家作续新作《续窗边的黑柳小豆豆》首发式在京举行

国际六一儿童节来临之际，《窗边的彻到窗边小豆豆》作者、现年90岁高龄的访中黑柳彻子到访中国，展开为期两天的国新北京之行。5月30日，小豆豆在位于前门北京坊的首发式京PAGEONE书店，黑柳彻子新作《续窗边的举行小豆豆》中文版首发式隆重举行。

深厚的作家作续中国情缘，四十年后再度来华

黑柳彻子是黑柳日本著名作家、主持人和联合国基金会亲善大使。彻到窗边她根据童年经历写成的访中《窗边的小豆豆》是一部家喻户晓的儿童文学名作，自1981年出版以来被翻译成35种语言，国新获得了全世界读者的小豆豆喜爱。2003年，首发式京本书由新经典引进，迄今简体中文版发行量已突破1700万册。

在首发式现场，黑柳彻子与读者们讲述了自己与中国的情缘，1984年，出于对大熊猫的喜爱，她第一次到访中国，今年正好是第40年。再次来华，她笑着说道：“中国是我非常憧憬的国度。看到中国的朋友们，有时我会想：他们和我真像啊。一是有强烈的好奇心，二是喜欢有趣的事。能产生共鸣、能一起笑，说明我们的心情是相通的吧。”

黑柳彻子还即兴表演了一小段京剧，现场的掌声和欢笑声久久不停。“我希望今后我们可以继续一起做那些开怀大笑的事，也希望《续窗边的小豆豆》能为与我有着相同幽默感的中国朋友们带来快乐。”黑柳彻子说。当出品方新经典为她送上熊猫“花花”的玩偶后，她爱不释手，更是展现出了小豆豆的童真一面，现场给花花“安排”了一个座位。

永远的巴学园，不变的小豆豆

在一般人眼里，一年级就被退学的小豆豆是个“问题儿童”，但巴学园的小林校长始终坚定地告诉她“你真是一个好孩子”，奠定了她一生的基础。离开巴学园后，小豆豆怎样了？四十多年来，有无数读者好奇这个问题，黑柳彻子也最终在九十岁时下定决心，提笔续写《窗边的小豆豆》，讲述小豆豆从巴学园毕业后的故事。如果说《窗边的小豆豆》的主人公是“教育”，《续窗边的小豆豆》则是“成长”。在前作中，小林校长“蹲下来”倾听并托举孩子们；在续作中，小豆豆则是自己踮起了脚，直面更为复杂而真实的世界。

“教育，就是要蹲下来，看看孩子们所看的高度。”这条关于《窗边的小豆豆》的书评流传极广，在某种程度上解释了这本书为何如此受欢迎。黑柳彻子动情地说：“如果没有小林校长那句‘你真是一个好孩子’，我的人生大概会截然不同。与美好的大人相遇，真的会改变一个人的一生。”

从被退学的“问题儿童”，到如今享誉世界的作家和演员，在黑柳彻子成长的路上，有一个人和小林校长一样扮演着至关重要的角色，那就是她的母亲黑柳朝。“在读《续窗边的小豆豆》的时候，我印象最深就是小豆豆的妈妈。”《窗边的小豆豆》译者、主持人赵玉皎说，“这本书让我想到一句话：幸福的童年可以治愈一生。”如果说巴学园是难以复制的，小豆豆的妈妈或许能给今天焦虑的家长们带来一些慰藉和启发。

谈及母亲对自己的影响，黑柳彻子说：“我的母亲一次都没有否定过我。她的教育方式非常自由，无论我说想做什么，她都不会反对，始终支持我做任何想做的事。拥有这样开明的母亲，我十分感激。”围绕亲子关系和家庭教育，她进一步谈到：“我非常认同‘幸福的童年可以治愈一生’这句话。希望各位家长要富有爱心地去观察你的孩子，要信任他们，要看到他们的优点，不要动不动就对孩子们发火，让他们的一生都可以从童年当中汲取营养。作为刚上了第一所小学就被勒令退学的小豆豆，这是我今天发自内心想请求各位家长做的一件事。”黑柳彻子的亲切与开朗感染了大家，现场一次次响起热烈的掌声。

出品方新经典透露，对于此次中国行，黑柳彻子不止一次地表达了面对面与中国读者，尤其是年轻人交流的心愿。首发式当日，多位读者代表从北京、上海、深圳、安徽等地来到活动现场，有中小学生，有一线的校长和老师，也有阅读教育领域的推广人。

校对 徐珩